Disclaimer

WARNING ABOUT CONFIDENCIALITY. This message and its attachments are confidential and may also be privileged or protected by legal rules. If you are not the intended recipient please, notify us inmediately and destroy or return the original to us. You should not copy this message or use it for any purpose, nor disclose its content to any other person.

AVISO SOBRE CONFIDENCIALIDAD. Este mensaje y sus anexos son confidenciales y pueden estar protegidos por disposiciones legales. Si Vd. no es el destinatario del mismo, por favor, notifíquenoslo inmediatamente y destruya o devuelva el original. No deberá copiar este mensaje ni sus anexos o usarlo para propósito alguno, ni divulgar su contenido a ninguna persona.

AVÍS SOBRE CONFIDENCIALITAT. Aquest missatge i els seus annexes són confidencials i poden contenir informació privilegiada. Si vostè no n'és el destinatari, li preguem que contacti amb l’emissor mitjançant missatge de resposta i elimini el missatge i els seus annexos del seu sistema. Queda prohibida la divulgació, distribució o còpia d’aquest correu electrònic a qualsevol persona.